شرعى بيست و هشت مثقال مىشود زيرا كه چهار عشر چهل دوازده است و چون از چهل كم مىشود همان عدد باقي مىماند و به حساب مثقال صيرفى بيست و يك مثقال مىشود زيرا كه ربع بيست و هشت هفت است و چون از آن كم شد همان عدد حاصل است و به حساب دانق حاصل ضرب چهل است در شش كه سيصد و بيست مىشود و به حساب حبّات شعيره حاصل مضروب سيصد و بيست است در هشت كه عدد حبّات دانق است كه دو هزار و پانصد و شصت مىشود پس پنج درهم كه زكات دويست درهم است به حساب مثقال شرعى سه مثقال و نيم مىشود زيرا كه عشر پنج درهم پنج عشر است و سه عشر آن پانزده عشر مىشود كه يك عدد كامل است مع پنج عشر كه نصف عدد باشد و چون يك و نصف را از پنج كم كني سه و نصف مىماند و به حساب مثقال صيرفى دو مثقال و ثمن مثقال مىشود و به حساب دانق حاصل ضرب پنج در شش است كه سى است و به حساب حبّات شعيره حاصل ضرب سى است در هشت
توضيح البيان في تسهيل الأوزان — صفحة 314
مساهمون: ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
ص٣١٤