حاصل شد چهار هزار و هشتصد و هشتاد و شش و چون اين حاصل را بر مخرج كسر كه هفت است قسمت نماييم حاصل قسمت ششصد و شصت و نه مىشود مع سه سبع و صورت قسمت اين است و چون اين حاصل را با حاصل سابق كه شصت و پنج هزار و ششصد و چهار بود جمع كرديم شصت و شش هزار و دويست و هفتاد و سه و سه سبع حاصل مىشود
و چون بخواهيم كه بدانيم كه
اين عدد از مثاقيل چند من شاهى عبّاسى است
بايد قسمت نمود همين عدد را بر هزار و دويست كه عدد مثاقيل اين من است و چون قسمت نموديم حاصل قسمت پنجاه و پنج من و دويست و
توضيح البيان في تسهيل الأوزان — صفحة 290
مساهمون: ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
ص٢٩٠