فتيل و فتيله مىنامند چنانچه خدا در سوره نساء مىفرمايد * ( وَلا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا ) * و سدس فتيل را نقير به نون و قاف مىنامند چنان كه در سوره نساء مىفرمايد * ( لا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيراً ) * و ثمن نقير را قطمير بكسر قاف مىگويند چنان كه در سوره ملائكه است كه * ( ما يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ ) * و نصف سدس قطمير را ذره مىگويند چنان كه مىفرمايد * ( فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً ) * و سبع ذره را هباء مىگويند بفتح هاء و باء موحده ممدوده چنان كه مىفرمايد * ( فَجَعَلْناه هَباءً مَنْثُوراً ) * قال و قد ينسب ما سوى الاول إلى الشعيرة التي هي ما بين الاوزان كالواحد بالنسبة إلى الاعداد و اجزائها بمنزلة الكسور المقدرة له فالثاني جزء من اثنين و سبعين جزء منها و الثالث جزء من أربعمائة و اثنين و ثلاثين جزء منها و الرابع جزء من الفين و خمسمائة و اثنين و تسعين جزء منها و الخامس جزء من عشرين ألفا و سبعمائة و ستة و ثلاثين جزء و السادس جزء من مائتين و ثمانية و اربعين ألفا و ثمانمائة و اثنين
توضيح البيان في تسهيل الأوزان — صفحة 188
مساهمون: ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
ص١٨٨