بيست و پنج مثقال صيرفى و سه ربع بلى مرحوم مجلسى ره در زاد المعاد در مسأله زكات فطر مىفرمايد كه صاع موافق مشهور ظاهرا يكمن تبريز و چهارده مثقال و ربع مثقال است و احوط آنست كه يكمن و نيم من تبريز بدهد و نهايت احتياط آنست كه يكمن شاه بدهد و ظاهر آنست كه من شاهى و تبريزي آن زمان كمتر بوده است از آن چه در اين زمان كه الحال سنه 1294 است متعارف است و اما تحديد صاع به حبّات شعير پس او پنجاه و شش هزار و صد و شصت حبه جو است كه حاصل است از ضرب چهل و هشت كه عدد حبّات درهم است در هزار و صد و هفتاد كه عدد دراهم صاع است و اين بضرب شبكه سهل مىشود
توضيح البيان في تسهيل الأوزان — صفحة 138
مساهمون: ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
ص١٣٨