به نام خداوند بخشنده مهربان اما بعد ، سلام بر تو اى دوست با اخلاص در دين ، كه در اعتقاد به ما از روى علم و يقين امتياز دارى . در منظر تو خداوندى را كه جز او خدايى نيست سپاس گذارده و از او ، درود و رحمت بر آقا و مولا و پيامبران حضرت محمّد و نيز خاندان پاكش را خواستاريم .
و تو - كه پروردگار ، توفيقت را براى يارى حق دوام بخشد و پاداشت را به خاطر سخنانى كه با صداقت از جانب ما مىگويى افزون گرداند - را آگاه مىكنيم كه به ما اجازه داده شده كه ترا به شرافت و افتخار مكاتبه مفتخر سازيم و موظّف كنيم كه آنچه به تو مىنويسيم به دوستان ما كه نزد تو مىباشند برسانى ؛ دوستانى كه خداوند به اطاعت از خود گراميشان بدارد و با حراست و عنايت خود امورشان را كفايت بنمايد و مشكلاتشان را بر طرف سازد . پس تو - كه خداوند با ياريش در برابر دشمنانش كه از دينش خارج شدهاند تأييدت بنمايد - به آنچه كه يادآور و متذكّر مىشويم متوجّه و آگاه باش و در رسانيدن و ابلاغ آن به كسانى كه اعتماد به آنها دارى بر طبق آنچه كه براى تو اگر خدا بخواهد ترسيم و تعيين مىكنيم ؛ عمل نما .
( 1 ) ما اگر چه هم اكنون در مكانى دور از جايگاه ستمگران سكنى گزيدهايم - كه خداوند صلاح ما و شيعيان باايمانمان را مادامىكه حكومت دنيا به دست تبهكاران مىباشد در اين كار به ما ارائه فرموده است - ولى در عين حال بر اخبار و احوال شما آگاهيم و هيچ چيز از اوضاع شما بر ما پوشيده و مخفى نيست . از خوارى و مذلّتى كه دچارش شدهايد باخبريم ؛ از آن زمان كه بسيارى از شما به برخى كارهاى ناشايستى ميل كردند كه پيشينيان صالح شما از آنها دورى مىجستند ، و عهد و ميثاق مأخوذ خدائى را آنچنان پشت سر انداختند كه گويا به آن پيمان آگاه نيستند .
ما از رسيدگى و سرپرستى شما كوتاهى و اهمال نكرده و ياد شما را از خاطر نبردهايم ؛ كه اگر جز اين بود ، دشواريها و مصيبتها بر شما فرود مىآمد ، و دشمنان شما را ريشه كن مىنمودند . پس تقواى خدا پيشه كنيد ، و ما را يارى دهيد ، تا از فتنهاى كه به شما روى آورده ، شما را نجات بخشيم ؛ فتنه و آشوبى كه هر كس مرگش فرا رسيده باشد ، در آن هلاك مىگردد ، و آن كس كه به آرزوى خود رسيده باشد از آن دور ماند . و آن فتنه ، نشانهء نزديك شدن حركت و جنبش ما و آگاه
تاريخ الغيبة الكبرى ( تاريخ غيبت كبرى ) ( فارسي ) — صفحة 175
مساهمون: سيد حسن افتخارزاده
ص١٧٥