خداوند و ملائكه همواره بر او صلوات و درود مىفرستند تا از آنجا برخيزد . . . » .
48 - حضرت - عليه السّلام - فرمود : « الاشراك في الناس اخفى من دبيب النمل على المسح الأسود في الليلة المظلمة . . . » « 1 » .
« شرك در ميان مردم از حركت مورچه بر جادهاى سياه در شبى تيره ، پنهانتر است . . . » .
49 - حضرت - عليه السّلام - فرمود : « للقلوب خواطر من الهوى ، و العقول تزجر ، و تزاد في التجارب علما مستأنفا ، و الاعتبار يفيد الرشاد . . . » .
« دلها را خطوراتى از ميل و هواست ليكن خردها بازدارندهاند و در تجربهها دانشهاى تازهاى بر خرد افزوده مىشود و عبرت گرفتن به راهيابى سود مىرساند . . . » .
50 - حضرت - عليه السّلام - فرمود : « المقادير الغالبة لا تدفع بالمغالبة ، و الأرزاق المكتوبة لا تنال بالشره و المطالبة . . . تذلل للمقادير نفسك ، و اعلم انك غير نايل بالحرص الّا ما كتب لك . . . » « 2 » .
« قدرهاى پيروز را با سركشى نتوان مغلوب كرد و روزيهاى تعيين شده و مقدّر با آزمندى و پيگيرى به دست نمىآيد . نفس خود را رام تقدير كن و بدان با حرص و آز جز بدانچه روزى توست ، دست نخواهى يافت . . . » .
هامش
( 1 ) - تحف العقول ، ص 487 .
( 2 ) - بحار الانوار ، ج 75 ، ص 379 .