والفواصل ومجتنب الفواحش والرذائل . . أنهاه قراءة وبحثا يشهد بحسن فهمه وكمال
تدبره ورياضة فطنته وكان يسأل في أثناه القراءة عما يشتبه عليه ويبهم لديه فألقي
إليه الجواب على الوجه الذي يركن إليه . . " .
( 330 )
الشيخ حسين البحراني
( ق 12 - ق 13 )
حسين بن محمد بن عيثاق البحراني
عالم فاضل أديب شاعر ، من أعلام النصف الأول من القرن الثالث عشر .
شرع أحد تلامذته بخدمته في تحرير نسخة من كتاب " هداية الأبرار إلى طريق
الأئمة الأطهار " ووصفه بقوله " استادي المحقق المحدث الكل في الكل العالم الباذل
الفاضل الرباني . . . " ، وكان البدء في تحريرها بمدينة طهران في شهر ربيع الأول سنة
1229 .
من شعره قوله في حل لغز كتبه بعض بالفارسية :
سألت فاسمع يا عظيم الشان * من الحقير نجل ابن عيثان
عن اسم رب العزة المنان * من ليس في الخلق له مداني
تبارك الله العلي السبحاني * عن الحلول وعن المعاني
ليس بعبد بل ولا مهان * وليس ربا موجد الأكوان
فالرب ذات الملك الرحمن * تقدس الباري عن المكان
هذا الذي يفهمه البحراني * نجل محمد حسين الجاني
ثم صلاة الله ذي الاحسان * على النبي المصطفى العدناني
وآله من حبهم أغناني * عن كل خلاني وعن أعواني
تراجم الرجال — صفحة 184
مساهمون: السيد أحمد الحسيني الاشكوري
ص١٨٤