7 - « كتاب اوجاع النساء » ( دردهاى زنانه ) كه مشتمل بر دو مقاله است و آن دو مقاله اولا متضمن عوارض و عللى است كه بر زن از طريق عادت زنانه عارض مىشود ، اعم از بند آمدن خون يا خونريزى ، ثانيا در بيان عوارضى كه در موقع باردارى و بعد از وضع حمل و دردها و بيماريهائى كه در اثر آن بر وى عارض مىشود .
8 - « كتاب الا مرض الوافده » « 1 » كه « ابيديميا - ابيذيميا » هم ناميده شده است .
اين كتاب مشتمل بر هفت مقاله است :
در ضمن مقالات مزبور بيماريهائى كه از خارج مىآيد و تدابير آنها و معالجات لازم در مورد آنها را توصيف و تعريف كرده و نوشته كه بيماريهاى مزبور بر دو نوع است : يكى از انواع آنها فقط يك مرض است ؛ دوم مرض وارد كشنده است ، كه آن را « موتان » ناميدهاند و طورى آنها را توصيف نموده است كه طبيب در برابر هريك بطورى كه شايسته است اقدام كنند . بقراط در اين كتاب يادداشتهائى نموده است .
جالينوس مىگويد : من و مفسرين ديگر مىدانيم كه مقالهء چهارم و پنجم و هفتم از اين كتاب نسبتش با بقراط صحيح نيست . و چنين گفته است : كه مقالهء اول و سوم در امراض وافده است و مقالهء دوم و ششم آن در يادداشتهاى ابقراط مىباشد كه يا خودش يادداشت نموده يا پسرش آنچه را كه از پدر شنيده بوده يادداشت كرده و از مطالب عمدهاى است كه او بيان كرده است و ممكن است مردم توجه و مطالعهء در مقالهء چهارم و پنجم و هفتم ننموده و كمكم از بين رفته است .
9 - « كتاب الاخلاط » « 2 » كه مشتمل بر سه مقاله مىباشد . در اين كتاب حال اخلاط يعنى كميت و كيفيت و تقدمه المعرفه و اجمالى از عوارض تابعه آنها و چارهجوئى در مورد آنها و ملايمت و تأنى در معالجهء هريك را نيز در بردارد .
10 - « كتاب الغذاء » « 3 » اين كتاب مشتمل بر چهار مقاله مىباشد . در اين كتاب علل و اسباب مواد اخلاط يعنى علل و جهاتى كه غذا در بدن تأثير كرده
هامش
( 1 ) -Epidemies , Les Maladies endemiques( 2 ) -Des Humeurs( 3 ) -Les Aliments