باب چهارم در شرح دستهاى از اطباء يونان كه بقراط صنعت طب را بين آنها انتشار داد
1
ابقراط « 1 »
بهتر آن است كه در ابتداى بحث از وى قسمتى از شرححال ابقراط را بدون پيرايه و آنكه چگونه مويد بتأييد الهى بوده است ، بيان نمائيم ، سپس كلياتى از اطباء يونان كه ابقراط صنعت طب را در بين آنها انتشار داد نقل كنيم .
مقصود اطبائى هستند كه از نسل اسقلبيوس نبودهاند .
لذا مىگوئيم : بقراط بنا بر آنچه ذكر شد هشتمين طبيب از اطباء بزرگ است كه اسقلبيوس اولين آنها بود . ابقراط از محترمترين و شريفترين فرد از خانوادهء اسقلبيوس بود و نسبت او بالاتر از سايرين بوده است .
من از بعضى مراجع كه از يونانى نقل شده بود ، ديدم كه ابقراط فرزند ايراقليدس ، فرزند ابقراط ، فرزند غنوسيديقوس ، فرزند نبروس ، فرزند سوسطراطس ، فرزند ثاوذروس ، فرزند قلاوموطاداس ، فرزند قريساميس پادشاه بود . طبعا از حيث نسب عالى و شريف و برتر از سايرين بوده ، زيرا فرزند نهم قريساميس پادشاه و هيجدهمين فرزند اسقلبيوس و بيستمين فرزند زاوس بود .
مادرش فركسيثا دختر فيناريطى از خانوادهء ايرقليس بوده و از دو طرف بزرگوار و شريف بوده است ، زيرا پدرش از خانوادهء اسقلبيوس و مادرش از خانوادهء ايراقليس مىباشد .
هامش
( 1 ) -. Hippocrateمتولد 465 ق . م .