آيا حفظ الصحه مردمان سالم از شعب طب است ، يا جزء ورزش محسوب مىگردد و اين همان مقاله است ، كه در اول كتاب « تدبير الاصحاء » آورده و در آنجا گفته است : صنعتى كه دنبالهء نگاهدارى بدن است ، يكى است ، چنان كه در كتاب ديگر هم آن را بيان كردهام ؛
87 ) « كتاب الرياضة بالكرة الصغيره » ( كتاب ورزش با توپهاى كوچك ) در يك مقاله است - در اين كتاب از بازىهاى چوكان و بازى با توپهاى كوچك را توصيف مىكند و اين بازىها را بر ساير ورزشها ترجيح مىدهد ؛
88 ) « تفسير كتاب عهد بقراط » در يك مقاله ؛
89 ) « تفسير كتاب الفصول لابقراط » در هفت مقاله ؛
90 ) « تفسير كتاب الكسر لابقراط » ( شكستهبندى ) در سه مقاله ؛
91 ) « تفسير كتاب رد الخلع لابقراط » ( جا انداختن استخوانهاى دررفته ) در چهار مقاله ؛
92 ) « تفسير كتاب تقدمة المعرفه لابقراط » در سه مقاله ؛
93 ) « تفسير كتاب تدبير الامراض الحاده لابقراط » - آنچه را از اين كتاب يافتهايم سه مقاله است ؛
جالينوس در كتاب فينكس ( فهرست ) كتابهاى خود آورده كه « تدبير الامراض » را در پنج مقاله تفسير كرده است ، بنابراين سه مقاله مقالات اوليهء آنست ، كه از جمله تفسيرهاى صحيح اين كتاب بوده و دو مقاله ديگر آن در تفسير مطالب مشكوكهء آن مىباشد ؛
94 ) « تفسير كتاب القروح لابقراط » در يك مقاله ؛
95 ) « تفسير كتاب جراحات الرأس لابقراط » در يك مقاله مىباشد ؛
96 ) « تفسير كتاب ابيذيمياى بقراط » - جالينوس مقالهء اول آن را در سه مقاله و مقاله دوم را در شش مقاله و مقاله سوم را در سه مقاله و مقاله ششم را در هشت مقاله تفسير نموده
عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى ) — صفحة 247
مساهمون: ابن أبي أصيبعة
ص٢٤٧