صداى الله اكبر مسلمانان در و ديوار شهر حمص را فرو مىريزد
كبر المسلون فتها فتت دور كثيره و حيطان .
صداى مسلمانان كه در حمص به تكبير بلند گرديد
ديوارها فرو ريخت .
سيف
داستان فتح حمص به روايت سيف
طبرى در ضمن حوادث سال پانزدهم هجرى در بارهء فتح « حمص » « 1 » سه روايت از سيف نقل مىكند .
در روايت اوّل مىگويد : چون مسلمانان براى فتح « حمص » به آن شهر وارد شدند هرقل « 2 » به مردم حمص دستور داد كه در زمستان و در سردترين روزها در حالى كه برف شديدى مىباريد مسلمانان بجنگند و به ايشان گفت اگر چنين كرديد يك تن از ايشان تا
هامش
( 1 ) . حمص يكى از شهرهاى سوريه است .
( 2 ) . هرقل در آن روز حاكم شهرهاى سوريه بوده است .