تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 362

مساهمون:

ص٣٦٢

[ سوره آل‌عمران ( 3 ) : آيات 180 تا 182 ]

وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْراً لَهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ سَيُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ لِلَّهِ مِيراثُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ( 180 ) لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَ نَحْنُ أَغْنِياءُ سَنَكْتُبُ ما قالُوا وَ قَتْلَهُمُ الْأَنْبِياءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَ نَقُولُ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ ( 181 ) ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيدِ ( 182 ) « 1 »

ترجمه :

آنان كه در نعمتهايى كه خداوند از فضل خود به آنها عنايت فرموده بخل ميورزند گمان نبرند كه اين كار بنفع و خير ايشان است بلكه بخل شر و بزيان آنهاست و در روز جزا به آنچه بخل ميورزند گردنشان طوق خواهد شد و ميراث آسمان و زمين مختص خدا است و خدا به آنچه مىكند آگاه است . همانا خداوند سخن كسانى را كه گفتند خدا فقير است و ما غنى ، شنيد . به زودى اين سخن ايشان و هم كشتن آنها پيغمبران را بناحق خواهيم نوشت و محفوظ خواهيم داشت ، و مىگوئيم بچشيد عذاب سوزان را اين عذاب نتيجهء اعماليست كه پيش فرستاده‌ايد و خداوند بر بندگان ستمكار نيست .
هامش
( 1 ) سوره آل عمران آيه 180 182 جزء 4 سوره 3