تخطي إلى المحتوى الرئيسي

إرشاد القلوب ( فارسي ) — صفحة 349

مساهمون:

ص٣٤٩
حيّان گفت : از كجا نام مرا دانستى و حال آنكه مرا نديده بودى ؟ گفت : مؤمن به نور خدا مىنگرد و ارواح مؤمنان را تغذيه مىكنند ، چنان كه اسبها را تغذيه مىكنند . ( 1 ) فراست نورى است كه به سبب حقايق ايمانى در دل مؤمن ايجاد مىگردد و معرفتى پيدا مىكند كه به وسيلهء آن با ديدن اشيا و افراد ، اين توان و قدرت را دارد ، و فراست نتيجهء يقين و فقط مربوط به مؤمنين است .

معنى شرح صدر

از پيامبر صلَّى الله عليه و آله و سلم پرسيدند : معناى آيهء شريفهء زير چيست ؟ * ( فَمَنْ يُرِدِ الله أَنْ يَهْدِيَه يَشْرَحْ صَدْرَه لِلإِسْلامِ ) * ؟ ( 2 ) : آن كسى را كه خدا بخواهد هدايت كند ، سينه‌اش را براى ( پذيرش ) اسلام ، گشاده مىسازد . فرمود : نورى را در دلش مىتاباند تا قدرت پذيرش اسلام را پيدا كند و گسترده گردد . ( 3 ) اوصاف افراد هوشيار فراست از ويژگيهاى اهل ايمان است ، كه در دلشان نورهايى تابان مىگردد
هامش
( 1 ) مراد اين است كه همان گونه كه اسبها رها شده در چرا آزادند ، ارواح مؤمنين نيز آزادند و به زمان و مكان مقيّد نيستند و موحّدان و فلاسفهء الهى معتقدند كه صور ذهنيّه از عالم روحانى بر نفوس قابله به حسب استعدادشان مىتابد ، پس هر اندازه ارتباط با آن عالم قوىتر باشد ، و از مظاهر دنيايى و مادى اعراض نمايد ؛ افاضات عقليه بيشتر و قوىتر مىگردد . ( علَّامهء شعرانى ) . متن روايت چنين است : انّ ارواح المؤمنين تسام كما تسام الخيل . ( 2 ) انعام / 125 ( 3 ) في الحديث : يقذف في قلبه نورا فينشرح و يتوسّع .