تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمان الاشواق ( فارسى ) — صفحة 71

مساهمون:

ص٧١
4 أ عندك بالّذى أهواه علم * و هل قالوا بأفياء الغصون

34 أين الأسود من العيون السود

1 عند الكثيب من جبال زرود * صيد و أسد من لحاظ الغيد 2 صرعى و هم أبناء ملحمة الوغى * أين الأسود من العيون السّود 3 فتكت بهم لحظاتهنّ و حبّذا * تلك الملاحظ من بنات الصّيد

35 ثلاثة بدور

1 ثلاث بدور ما يزنّ بزينة * خرجن الى التّنعيم معتجرات 2 حسرن عن امثال الشّموس اضاءة * و لبّين بالاهلال معتمرات 3 و أقبلن يمشين الرّويدا كمثل ما * تمشّى القطا فى ألحف الحبرات

36 يا ثرى نجد

1 ألا يا ثرى نجد تباركت من مجد * سقتك سحاب المزن جودا على جود 2 و حيّاك من حيّاك خمسين حجّة * بعود على بدء و بدء على عود 3 قطعت اليها كلّ قفر و مهمه * على النّاقة الكوماء و الجمل العود 4 الى أن تراءى البرق من جانب الغضا * و قد زادنى مسراه و جدا على وجدى

37 تحيات الهوى

1 يا خليلىّ ألمّا بالحمى * و اطلبا نجدا و ذاك العلماء 2 وردا ماء بخيمات اللّوى * و استظلا ضالها و السّلما 3 فاذا ما جيتما وادى منى * فالّذى قلبى به قد جيتما 4 أبلغا عنّى تحيّات الهوى * كلّ من حلّ به او سلّما 5 و اسمعا ما ذا يجيبون به * و اخبرا عن دنف القلب بما 6 يشتكيه من صبابات الهوى * معلنا مستخبرا مستفهما