وثق مقا ( 1 ) - وثق : كلمة تدلّ على عقد وإحكام . ووثقت الشيء : أحكمته .
والميثاق : العهد المحكم . وهو ثقة . وقد وثقت به .
مصبا ( 2 ) - وثق الشيء بالضمّ وثاقة : قوى وثبت ، فهو وثيق : ثابت محكم .
وأوثقته : جعلته وثيقا . ووثقت به أثق بكسرهما ثقة ووثوقا : ائتمنته . وهو وهم وهنّ ثقة ، لأنّه مصدر ، وقد يجمع في الذكور والإناث فيقال ثقات ، كما قيل عدات .
والوثاق : القيد والحبل ونحوه ، بفتح الواو وكسرها . والموثق والميثاق : العهد ، وجمع الأوّل مواثق ، وجمع الثاني مواثيق ، وربّما قيل مياثيق على لفظ الواحد .
العين 5 / 202 - وثقت بفلان أثق به ثقة ، وأنا واثق به ، وهو موثوق به .
والوثيق : المحكم . والوثيقة في الأمر : إحكامه والأخذ بالثقة ، والجمع وثائق .
والميثاق : من المواثقة والمعاهدة ومنه الموثق ، تقول : واثقته باللَّه لأفعلنّ كذا .
لسا ( 3 ) - الثقة : مصدر قولك وثق به يثق وثاقة : ائتمنه . وأرض وثيقة : كثيرة العشب موثوق بها . والوثاقة : مصدر الشيء الوثيق المحكم ، والفعل اللازم يوثق وثاقة . والوثاق اسم الإيثاق ، تقول : أوثقته إيثاقا ووثاقا ، والحبل أو الشيء الَّذى يوثق به وثاق ، والجمع وثق ، بمنزلة الرباط والربط . وأوثقه في الوثاق ، أي شدّه .
والموثق والميثاق : العهد .
والتحقيق
أنّ الأصل الواحد في المادّة : هو ائتمان في إحكام . ومن مصاديقه :
تثبّت شيء مع إحكام . وكون أمر في ائتمان تامّ . والعهد المحكم . والقيد إذا أوجب أمنا شديدا .
والمادّة لازمة ، وتتعدّى بحرف الجرّ أو بالهمزة أو التضعيف .
والميثاق كمفتاح : ما يوجب حصول ائتمان مع إحكام ، كما في التعهّد .
هامش
( 1 ) مقاييس اللغة ، لابن فارس ، 6 مجلدات ، طبع مصر ، 1390 ه .
( 2 ) مصباح اللغة للفيوميّ ، طبع مصر ، 1313 ه .
( 3 ) لسان العرب لابن منظور ، طبع بيروت ، 15 مجلداً ، 1376 ه .