13 - سه تن از نخستينيان « 1 »
14 - و اندكى از پسينيان
15 - بر تختهاى اندر بافته « 2 »
16 - تكيهزدگان بران از دو يارى روياروى « 3 »
17 - مىگردد « 4 » بر ايشان كودكانى هميشگان « 5 »
18 - بآوندها و آب دستانها و جامى از چشمهء مى پاك صافى
19 - نه درد سر باشدشان از آن خمر و نه مست شوند « 6 »
20 - و ميوهها از آنچه مىگزينند
21 - و گوشت مرغان از آنچه آرزو كنند
22 - و حوران سياه چشمان و فراخ چشمان « 7 »
23 - مانند مرواريدها اندر صدف « 8 »
24 - پداش « 9 » بدانچه بودند و مىكردند
25 - و نه شنوند اندر آنجا نابكارى و نه بزهمندى « 10 »
26 - مگر گفتارى سلام بر سلام « 11 »
27 - و خداوندان دست راست ، چه خداوندان دست راست
28 - اندر درخت سندره كه خار نباشد آن را « 12 »
هامش
( 1 ) گروهى از پيشينيان . ( صو ) ثلة من الاولين [ ترجمهء « ثلة » در اينجا اشتباه است . و رجوع شود بآيهء 39 و 40 همين سوره .
( 2 ) بر تختها بهم اندر بافته ( صو )
( 3 ) بر آن تختها روى به روى آورده . ( صو )
( 4 ) مىكردند . ( صو )
( 5 ) جاودانيان . ( صو )
( 6 ) خروشان نشوند . ( صو )
( 7 ) و كنيزكان سپيد روى فراخ چشم . ( صو )
( 8 ) مانند مرواريد اندر حقه . ( صو )
( 9 ) پاداشتى . ( صو )
( 10 ) سخن بيهوده و نه سخن با بزهكارى . ( صو )
( 11 ) مگر گفتار يكديگر را ايمن باش ايمن باش . ( صو )
( 12 ) اندر سايهء درختى بىخار ( صو )