تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 2033

مساهمون:

ص٢٠٣٣
13 - آيا ديدى كه بدروغ داشت و برگشت ؟ « 1 » 14 - آيا نداند كه نه خداى مىبيند ؟ « 2 » 15 - حقّا كه اگر نه بپرهيزد [ بگيريم به موى پيشانى « 3 » 16 - موى پيشانى ] دروغ دارنده تباه‌كار را « 4 » 17 - بخواند [ گروه خويش را ] 18 - تا بخوانيم زبانيه را « 5 » 19 - حقّا كه مه فرمان كن او را و سجده كن و نزديك ميباش « 6 »

ترجمة سورة اقرأ

و اين سورة بمكّه فرو آمده است ، و اوّل سورتى كه از آسمان آمد اين سوره آمد . و اندران وقت بود كه جبريل عليه السّلم هر زمانى خويشتن را بپيغامبر عليه السّلم نمودى ، و آن گه ناپديد شدى ، و با او هيچ سخن نگفتى . و پيغامبر عليه السّلم ازين جهت سخت اندوهگن بودى . و روزى خديجه رضى اللَّه عنها ازو پرسيد كه : چه بوده است ترا يا محمّد كه چنين اندوه‌گن همى باشى ؟ پيغامبر عليه السّلم گفت كه : من همى ترسم كه مگر ديوانه خواهم شد ، از بهر آن كه چون تنها مى باشم از هر سوى آواز همى شنوم كه . السّلم عليك يا محمّد . و من هر چند
هامش
( 1 ) چه بينى آنك بدروغ دارد و برگردد ؟ ( صو ) ( 2 ) همى نداند كه خداى بيند ؟ ( صو ) ( 3 ) نبايد چنين ! اگر باز نايستد بگيريم به موى پيشانى . ( صو ) ( 4 ) موى پيشانى دروغ زنى گناه‌كارى . ( صو ) لنسفعا بالناصية . ناصية . و اين جمله در متن ترجمه نشده است . ( 5 ) بخواندا گروه خويش را . زود ما بخوانيم نگاه‌بانان دوزخ را . ( صو ) [ در متن « ناديه » ترجمه نشده ] ( 6 ) نبايد چنين فرمان مكن و را و نزديك آى . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 2033 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى