سورة الغاشية مكية ، و هى ستة و عشرون آية
[ ترجمه ]
بنام خداى بخشايندهء مهربان « 1 »
1 - آمد به تو حديث رستاخيز ؟ « 2 »
2 - رويها باشد آن روز فرو او كنده « 3 »
3 - كار كننده رنجمند « 4 »
4 - و مىسوزد « 5 » اندر آتش گرم
5 - آب دهندشان از چشمهاى سوزان « 6 »
6 - و نيست ايشان را خورشى مگر [ از خار آتشين ] « 7 »
7 - نه فربهى كند و نه بىنيازى كند از گرسنگى .
8 - و رويها آن روز بنعمت « 8 »
9 - كردار آن را « 9 » پسنديده
10 - اندر بهشتى برتر « 10 »
11 - نه بشنوند اندران جا هيچ گفتار لغو « 11 »
هامش
( 1 ) بنام آن خدايى كه بهشت و دوزخ را بيافريد . مهربانى كه بهشت وعده كرد تا طاعت آورند . بخشايندهء كه بيم كرد تا معصيت بجاى ناورد . ( صو )
( 2 ) جير آمد به تو سخن چيز پوشانيده ؟ يعنى قيامت . ( صو ) - [ و رجوع شود به تفسير اين كلمه ]
( 3 ) خوار كرده . ( صو )
( 4 ) كار كرده رنج برده . ( صو )
( 5 ) اندر آرندش . ( صو )
( 6 ) بخورانندش از چشمهء گرم سوزان . ( صو )
( 7 ) ( صو ) ضريع . [ ضريع ، در متن ترجمه نشده ]
( 8 ) رويها باشد آن روز شادان و نازان .
( صو )
( 9 ) مر كار خويش را . ( صو )
( 10 ) اندر بوستانى بلند . ( صو )
( 11 ) نشنوى اندر آنجا سخن بيهوده . ( صو )