سورة الطارق مكية ، و هى سبع عشر آية
[ ترجمه ]
بنام خداى بخشايندهء مهربان « 1 »
1 - به آسمان و راههاى آن « 2 »
2 - و چه دانا كرد ترا كه چيست راههاى آن « 3 »
3 - ستارگان رخشان « 4 »
4 - كه هر تنى نه بران نگاه دارندهاى است « 5 »
5 - بنگرد مردم كه از چه آفريد مردم « 6 »
6 - آفريد « 7 » از آبى جهنده .
7 - كه بيرون مىآيد از ميان پشت پدر و سينهء مادر .
8 - كه اوست بر باز گرديدن آن توانا « 8 »
9 - آن روز كه آشكارا شود پنهانيها « 9 »
10 - نيست او را هيچ نيرو و نه يارى دهندهاى « 10 »
11 - و آسمان خداوند باران « 11 »
12 - و زمين خداوند شكافتن « 12 »
هامش
( 1 ) بنام آن خدايى كه مردم را بيافريد از نطفه . مهربانى كه بر وى نگاهبان نهاد بخشايندهء كه مر او را ضايع نكرد . ( صو )
( 2 ) سوگند به آسمان و آيندهء شب . ( صو )
( 3 ) آيندهء شب . ( صو )
( 4 ) ستارهء رخشان درفشان . ( صو )
( 5 ) نيست هيچ تنى مگر بر وى نگاهبانيست . ( صو )
( 6 ) بنگرد مردم از چه آفريدندش . ( صو )
( 7 ) آفريدندش . ( صو )
( 8 ) كه وى بر بازگردانيدن وى تواناست . ( صو )
( 9 ) نهانىها . ( صو )
( 10 ) يارىگرى . ( صو )
( 11 ) سوگند به آسمان كه ازان يك سپس يك ديگر آينده . ( صو )
( 12 ) و سوگند به زمين با شكافهاى نبات بدر آينده . ( صو )