تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1952

مساهمون:

ص١٩٥٢

سورة المدثر مكية ، و هى ست و خمسون آية

[ ترجمه ]

بنام خداى بخشايندهء مهربان « 1 » 1 - اى آنك جامه بسر بر كشيده‌اى « 2 » 2 - برخيز و بيم كن 3 - و خداى خويش را بزرگ دار 4 - و جامهء تو پاكيزه كن « 3 » 5 - و از گناه بپرهيز 6 - و مه منّت نه تا پيش كنى 7 - و خداى خويش را شكيبايى كن « 4 » 8 - و چون بدميده شود اندر صور 9 - آنست آن روز كه روزى دشخوار است 10 - بر كافران بجز آسانى « 5 » 11 - بگذار مرا بدانچه آفريدم « 6 » تنها 12 - و كردم او را خواستهء افزوده « 7 » 13 - و فرزندانى گواهان « 8 »
هامش
( 1 ) بنام آن خداوندى كه محمد به پيغامبرى فرستاد . مهربان كه محمد بر امت مشفق گردانيد . بخشاينده كه محمد شفيع مؤمنان گردانيد ( صو ) ( 2 ) ياسر بجامه اندر كشيده . ( صو ) ( 3 ) و دل ترا پاك دار . ( صو ) ( 4 ) شكيبا باش . ( صو ) ( 5 ) بر ناگرويدگان نه آسان . ( صو ) ( 6 ) دست بازدار مرا و آن كس را كه بيافريدم ( صو ) ( 7 ) بسيار . ( صو ) ( 8 ) و پسران بجايگاه رسيده . ( صو )