سورة المزمل مكية ، و هى عشرون آية
[ ترجمه ]
بنام خداى بخشايندهء مهربان « 1 »
1 - اى آنكه گليم بسر كشيدهاى « 2 » - يعنى محمّد رسول اللَّه -
2 - برخيز بشب مگر اندكى
3 - يا نيمهء آن و يا كم كن « 3 » از آن اندكى
4 - يا بيفزاى بر آن ، و بعبادت و خواندن قرآن مشغول باش بترتيل خواندنى - يعنى آهسته خوان - « 4 »
5 - ما مى او كنيم بر تو گفتارى گران
6 - كه وقتهاى شب باشد آن سختتر اوقاتى و بايستهتر گفتارى « 5 »
7 - كه ترا اندر روز آمد شدنى باشد دراز « 6 »
8 - و ياد كن نام خداى تو و بريده باش از مردمان سوى وى بريدنى « 7 »
9 - خداوند مشرق و مغرب كه نيست خداى مگر او بگير او را نگاهبان « 8 »
10 - و شكيبايى كن بر آنچه مىگويند و جدا شو از ايشان جدا
هامش
( 1 ) بنام آن خدايى كه عظمت ورا نهايت نيست ، مهربانى نيكوكار كه كس را طاقت شكر و منت وى نيست . بخشايندهء كه كس از رحمت وى نوميد نيست . ( صو )
( 2 ) يا خويشتن را بجامه اندر پيچيده . ( صو )
( 3 ) نيمهء وى يا بگاه ( صو )
( 4 ) و آهسته خوان نبى را آهسته خواندنى . ( صو )
( 5 ) كه پارهء از شب وى سختتر است بآراميدن دل و راستتر بگفتار . ( صو )
( 6 ) مر ترا اندر روز آسايشى دراز است . ( صو )
( 7 ) و سوى خداوند رو رفتى با پيوند پيوستى با خداوند . ( صو ) و تبتل اليه تبتيلا .
( 8 ) كاردان كار ساز ( صو ) وكيلا .