سورة الجن مكية ، و هى ثمان و عشرون آية
[ ترجمه ]
بنام خداى بخشايندهء مهربان « 1 »
1 - بگوى : وحى كرده شد سوى من آن كه گوش گرفتند گروهى از جنّيان ، « 2 » گفتند : ما شنيديم قرآنى عجب
2 - راه مىنمايد سوى راه راست بگرويديم بدان ، و نه انباز گرفتيم به خداوند ما يكى را
3 - و كه او برتر است عظمت خداوند ما « 3 » نه گرفت يارى و زنى و نه فرزندى
4 - و كه او بود و مىگفت سفيهان ما كه بر خداى عزّ و جلّ دروغها مىبستند « 4 »
5 - و ما پنداشتيم كه نه گويند مردم و پرى بر خداى عزّ و جلّ دروغى « 5 »
6 - و كه آن بودند مردانى از مردمان اسر ( ؟ ) مىخواهند بمردانى از پريان بفزود ايشان را ترسى « 6 »
هامش
( 1 ) بنام خدايى كه دل مؤمنان را بايمان روشن گردانيد . مهربانى كه زبانها را به مهر خود تن گردانيد . بخشايندهء كه تنها را به خدمت خويش آراسته گردانيد . ( صو )
( 2 ) بگو يا محمد وحى فرستادهاند سوى من كه گوش داشتند گروهى از پريان . ( صو )
( 3 ) كسى را . و وى برترست بزرگوارى خداوند ما ( صو )
( 4 ) و وى بود كه همى گفتند بىخردان ما بر خداى دروغى . ( صو )
( 5 ) و ما گمان برديم كه نگويند آدميان و پريان بر خداى دروغى . ( صو )
( 6 ) و بودند مردمان از آدميان همى بازداشت خواستند از مردانى از پريان بيفزود ايشان را گم بودگى و هلاكت . ( صو )