تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1895

مساهمون:

ص١٨٩٥
بگرويدند با او ، نور « 1 » ايشان مىرود از پيش ايشان و بدستهاى راست ايشان ، مىگويند اى خداوند ما تمام كن ما را نور ما و بيامرز ما را ، كه تو بر همه چيزها توانايى . 9 - اى پيغامبر جهاد كن « 2 » با كافران و منافقان و درشتى كن بر ايشان ، و جايگاه ايشان دوزخ است و بدست آن جايگاه . 10 - بزد خداى عزّ و جلّ داستان آن كسانى « 3 » كه كافر شدند زن نوح و زن لوط ، و بودند زير دو بنده از بندگان ما از نيكان خيانت كردند با ايشان ، و نه كردند سود از اينان « 4 » از خداى عزّ و جلّ چيزى و گويد « 5 » ايشان را كه : اندر شويد اندر آتش با اندر شدگان 11 - و بزد « 6 » خداى عزّ و جلّ مثلى آن كسها را كه بگرويدند زن فرعون ، چون گفت : يا خداوند بنا كن مرا نزديك تو « 7 » خانه‌اى اندر بهشت ، و برهان مرا از فرعون و كار او ، و برهان مرا از گروه ستم‌كاران 12 - و مريم دختر عمران آنك نگاه داشت فرج خويش ، « 8 » و بدميديم اندر او از روح ما ، و راست‌گو كرد بسخنان خداى او و كتابهاى او « 9 » و بود از فرمان برداران

ترجمة سورة التحريم « 10 »

و اين سورة التحريم بمدينه فرو آمده است اندر كار زنان پيغامبر
هامش
( 1 ) روشنايى . ( صو ) ( 2 ) يا آگاهى دهنده خلق را از ما كارزار كن . ( صو ) ( 3 ) پديد كرد خداى مثلى مر ايشان را . ( صو ) ( 4 ) زير دست دو بنده از بندگان ما نيكان هر دو ناراستى كردند با ايشان ، باز نداشتند شويان ايشان ازيشان - يعنى آن دو زن - ( صو ) ( 5 ) و گفته شد . ( صو ) ( 6 ) و پديد كرد . ( صو ) ( 7 ) يا خداوند من برآر مرا نزد خود . ( صو ) ( 8 ) گريبان خويش را . ( صو ) ( 9 ) ياد ما ، و راست داشت سخنان خداوند خويش را و نامهء وى را - يعنى انجيل . ( صو ) ( 10 ) ترجمة المتحرم . ( صو )