سورة التحريم مدنية ، و هى اثنتا عشر آية
[ ترجمه ]
بنام خداى بخشايندهء مهربان « 1 »
1 - اى پيغامبر چرا مىحرام كنى آنچه حلال كرد خداى بر تو ، « 2 » مىجويى خشنودى زنان خويش ، و خداى عزّ و جلّ آمرزگار است و مهربان « 3 »
2 - بدرستى كه فريضه كرد خداى عزّ و جلّ شما را گشادن سوگندان شما ، و خداى عزّ و جلّ خداوند شماست ، و اوست دانا با حكمت
3 - و چون بنهان كرد پيغامبر سوى برخى زنان او سخنى ، چون خبر كرده شد بدان و آشكارا كرد آن خداى عزّ و جلّ بر او شناسا كرد برخى را از آن و روى بگردانيد از برخى ، و چون پيغامبر آگاه كرد آن زن را بدان گفت : كى آگاه كرد « 4 » ترا اين ؟ گفت : آگاه كرد مرا داناى آگاه
4 - اگر توبت كنيد سوى خداى بدرستى كه بگشت از جاى
هامش
( 1 ) بنام خدايى كه ببهشت خواند . مهربانى كه راه بهشت پيدا كرد . بخشايندهء كه بهشت عطا كرد . ( صو )
( 2 ) خداى مر ترا . ( صو )
( 3 ) و خداى يار و نگاهدار شماست و وى است داناى صواب كار . ( صو )
( 4 ) بنهان گفت پيغامبر سوى بهرهء از زنان خويش - يعنى حفصه - سخنى ، چون آگاهى داد بدان سخن عايشه و بر رسانيد خداى پيغامبر بدان سخن شناخته كرد بهرهء را از آن سخن و روى گردانيد از بهرهء ، چون خبر داد پيغامبر حفصه را بدان سخن ، گفت حفصه : كه آگاهى داد . ( صو )