محرم الحرام سال 988 هجرى است خدا را بر اين نعمت مىستايم و درود فراوان را بر روان محمد و آل محمد تقديم مىدارم و تقاضاى عفو و اغماض دارم « 1 » .
و اجازهاى كه شيخ نعمة اللّه پدر شيخ احمد به ملا عبد اللّه رحمة اللّه عليهم اجمعين داده است بدين مضمون است كه پس از مقدماتى مىنگارد از جمله كسانى كه در راه تحصيل علم و اجازه قدم برداشته و به دريافت آن به ديدار ما شتافته مولاى فاضل كامل صاحب مناقب و فواضل كه با اخلاقى شايسته و خويى آراسته به جمع ميان شريعت و حقيقت برخاسته مولانا ملا عبد اللّه بن عزّ الدّين « 2 » حسين شوشترى است كه خدا احوالش را اصلاح فرمايد و همانندش را در ميان اقران زياد گرداند به سماع روايت از من پرداخت و با شيرين بيانى به طرح پرسشهايى اقدام نمود تا اينكه از اين بندهء ضعيف درخواست كرد به وى اجازه دهم كه كتابهاى علما و روايتهاى ائمهء هدى صلوات اللّه عليهم اجمعين را روايت نمايد . در قبول آن درخواست تعلل ورزيدم تا اينكه دعوتش را اجابت كردم .
اكنون مىگويم روايت مىكنم از استادم پيشواى امت و كاملترين پيشوايان و چراغ راه ملت پيشواى صاحب مآثر و مفاخر و فضائل و معالى ابو الحسن على بن عبد العالى و همچنين از فقيه عدل و دانشمند شايستهء والدم ابو العباس احمد بن خاتون قدس اللّه روحهما و نوّر ضريحهما بمحمد و آله و اين دو بزرگوار از جدّ اكمل افضلم محقق مدقق شمس الدّين محمد بن خاتون روّض اللّه مرقده روايت مىكنند گذشته از اينكه هريك از آن دو دانشور مستقلا طرق ديگرى هم دارند كه به خط خود آنها تدوين شده و در حال حاضر فراوان و برخى از آنها در اطراف جهان علم و حديث منتشر گرديده كه در برخى از آنها مشترك و با بعضى از آنها مساوى بودهايم و بخشى از آنها را فرزند نيكوكار و شايسته و كاملم كه داراى خويى پسنديده و باطنى پاكيزه است و از خدا مىخواهم تا مقامش را در دوجهان عالى و آوازهاش را در ميان اقران زياده فرمايد و عمرش را
هامش
( 1 ) - صورت كامل اين اجازه در مجلد 109 بحار طبع جديد و همچنين رونويس آنكه به خط مؤلف اين كتاب بوده است گراور گرديده است . - م .
( 2 ) - در بعضى از مدارك ، عز الدّين را لقب خود ملا عبد اللّه آورده است و در اين اجازه ظاهرا لقب پدرش بوده باشد و ممكن است پدر و پسر هر دو ملقب به يك لقب بودهاند - م .