اللغة والصرف ومسائلهما
المسألة الأولى
حول كلمة " إذا "
وملخص ما يمكن أن يقال فيه : أنه تأتي على وجهين :
أحدهما : المفاجأة فتختص بالجملة الاسمية ، فليست شرطية ، ولا
تقع - حينئذ - في الابتداء ، ومعناها الحال كما في كتب اللغة والأدب ( 1 ) ،
ولكنه بمعزل عن التحقيق ، بل معناها المفاجأة ، وهي أخص من الحال
وتتضمن جهلا وغفلة بل وخوفا ودهشة ، كقولهم خرجت فإذا الأسد بالباب ،
أو أسد بالباب ، وقوله تعالى : * ( فألقاها فإذا هي حية تسعى ) * ( 2 ) .
وأما قول ابن الحاجب : ومعنى المفاجأة حضور الشئ معك في
وصف من أوصافك الفعلية ، تقول : خرجت فإذا أسد بالباب ، فمعناه حضور
هامش
1 - راجع أقرب الموارد 1 : 7 ، ومغني اللبيب : 46 - 53 .
2 - طه ( 20 ) : 20 .