هذا كتاب علا فى الدّين مرتبة * قد قصرت دونها الاخبار و الكتب
ينير كالشمس فى جوّ القلوب هدى * فتنتحى منه عن أبصارنا الحجب
هذا صراط الهدى ما ضلّ سالكه * الى المقامة بل تسمو به الرتب
ان كان ذا الدّين حقا فهو متبع * حقا الى درجات المنتهى سبب
اين كتابى است كه در رتبه دينى به * برده گوى سبق از هرچه اثر بود و كتاب
همچو خورشيد بتابد به دل اهل حديث * برگشايد ز رخ اهل خبر جمله نقاب
راه حقى است كه گمره نشود سالك آن * پس بيا وز ره او تو دمى روى متاب
دين حق است كه شايسته بود پيرويش * با ولاى على و آل ، بدان سوى شتاب
مؤلف گويد : مراد از وسائل الشيعة ، تأليف خود شيخ حر عاملى مؤلف امل الآمل است و منظور از صنعاء ، صنعاء يمن است « 1 » .
شيخ زين الدّين بن شيخ شمس الدّين محمّد بن على بن حسن تولينى عاملى
در يكى از مواضع كهن ديدم كه وى ، دانشورى عامل و فاضلى كامل و پرهيزكارى پاكيزه طينت ، و پارسايى عبادتگزار بود .
و ظاهر آن است كه تولينى نزديك به روزگار شهيد اوّل مىزيسته است و من چكامهاى به قافيه عين در سوگ او ديدم كه تاريخ آن سال 829 هجرى بوده است .
هامش
( 1 ) - در معجم البلدان گويد : صنعاء نام دو محل است يكى در يمن و ديگرى قريهاى است در غوطه دمشق و شرح مفصلى براى صنعاى يمن نوشته و گويد اسم اصلى آن ازال بوده و منظور از توضيح مؤلف آن است كه ، زين العابدين در صنعاء يمن درگذشته است نه در صنعاء غوطه - م .