عالم اجل نقيب كمال الدّين جمال سيادت و فخر عترت ، شمس العلماء حيدر بن محمّد بن زيد بن محمّد بن عبد اللّه حسينى ، نزد من قرائت كرد و به خوبى و با كمال پسنديدگى از عهدهء آن برآمد و به اطلاع او رسانيدم كه من اين كتاب را در حضرت امام اجل ابو الفضل داعى بن على حسينى سروى ( ساروى ) قرائت كردم و او مرا اخبار كرد كه اين كتاب را از شيخ مفيد ابو الوفا عبد الجبار مقرى رازى عفى عنهم در سال 570 هجرى روايت كرده ، و چنين امضا كرده است : و كتب ذلك محمّد بن على بن شهرآشوب المازندرانى بخطه حامدا للّه و مصليا على النبى محمّد و آله » انتهى .
مؤلف گويد ، پيش از اين گذشت ، كه سيد حيدر بن محمّد حسينى مؤلف كتاب غرر و درر بوده ، و استاد استناد در فهرست بحار الانوار از آن نقل ، و به كتاب او اعتماد كرده است . و دور نيست مؤلف غرر و درر همين مترجم حاضر باشد بلكه حقيقت هم اتحاد اين دو تن است .
شهيد اوّل در اجازهاى كه براى شيخ زين الدّين على بن خازن حايرى نوشته است ، ابراز مىدارد « 1 » : كتاب نهج البلاغة را از گروهى از اعلام روايت مىكنم ، از آن جمله است ، سيد تاج الدّين ابن معيه به سند خود كه منتهى به ابن راجى ( ابن بلوجى ) مىشود از سيد علامه مرتضى نقيب موصل كمال الدّين حيدر ، قدس اللّه روحه به سند مشهور .
مؤلف گويد ، مراد از سيد كمال الدّين همان ، سيد حيدر نقيب است و منظور از ابن بلوجى ، شيخ قاضى عبد اللّه بن محمود بن بلوجى است . و دليل بر آنكه مراد از كمال الدّين مترجم حاضر است آن است كه ، شيخ حسين
هامش
( 1 ) - صورت ، اين اجازه در مجلد اجازات بحار آمده و تاريخ آن در نيمه روز چهارشنبه 12 شهر رمضان سال 784 هجرى در شهر دمشق بوده است - م .