1 - أخرج الكليني بإسناده عن عبد الله بن سنان ، قال : سألت أبا
عبد الله ( عليه السلام ) عن تفسير * ( بسم الله الرحمن الرحيم ) * ؟ قال : " الباء بهاء الله ،
والسين سناء الله ، والميم مجد الله " ( 1 ) .
2 - وأخرج علي بن إبراهيم بأسناد مختلفة عن مفضل بن عمر ، عن أبي
جعفر وأبي عبد الله ( عليهما السلام ) تارة ، وعن أبي بصير ، عن أبي عبد الله ( عليه السلام ) أخرى ،
والحسين بن خالد ، عن أبي الحسن الرضا ( عليه السلام ) ثالثة ، قال : سألته عن
تفسير * ( بسم الله الرحمن الرحيم ) * ؟ قال : " الباء بهاء الله ، والسين سناء الله ،
والميم ملك الله " ( 2 ) الحديث .
وفي موضع آخر قال الصدوق : حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن
الوليد ، قال : حدثنا محمد بن الحسين الصفار ، عن العباس بن معروف ، عن
صفوان بن يحيى ، عمن حدثه ، عن أبي عبد الله ( عليه السلام ) : أنه سئل عن * ( بسم الله
الرحمن الرحيم ) * ؟ فقال : " الباء بهاء الله ، والسين سناء الله ، والميم ملك الله .
قال : قلت : الله ؟ قال : الألف آلاء الله على خلقه من النعيم بولايتنا ، واللام إلزام
الله خلقه على ولايتنا . قلت : فالهاء ؟ فقال : هوان لمن خالف محمدا وآل محمد
صلوات الله عليهم أجمعين " ( 3 ) الحديث .
فاعلم : أنه كيف صار التطابق والوفاق بين مفادها وما أخرجه
صاحب " تفسير التذكير " ، على ما حكاه العلامة الشيخ علاء الدين في
هامش
1 - الكافي 1 : 89 / 1 .
2 - تفسير القمي 1 : 28 .
3 - التوحيد : 230 / 3 ، معاني الأخبار : 3 / 2 .