تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1675

مساهمون:

ص١٦٧٥
پيغامبرى و روزى كرديم ايشان را از پاكيها ، « 1 » و فضل كرديم ايشان را بر جهانيان 17 - و بداديم ايشان را حجّتها از فرمان ، نه خلاف كردند مگر از پس آن كه آمد بديشان دانش ، بغى « 2 » ميان ايشان ، كه خداوند تو بگذارد « 3 » ميان ايشان روز قيامت اندر آنچه بودند و اندر آن مىخلاف « 4 » كردند 18 - پس كرديم ترا بر پيدايى از كار « 5 » پس روى كن آن را و مه پس روى كن آرزوهاى آن كسها را « 6 » كه نه دانند 19 - كه ايشان نه بىنيازى كنند « 7 » از تو و از خداى عزّ و جلّ چيزى ، و كه ستم كاران برخى از ايشان دوستان برخىاند ، و خداى عزّ و جلّ دوست پرهيزكاران است 20 - اينست بينا اى « 8 » مردمان را و راه راست و بخشايش گروهى را كه بىگمان شدند 21 - يا پندارند آن كسها كه بساختند « 9 » بديها كه كنيم ايشان را چنان آن كسها كه بگرويدند و كردند نيكيها يكسانست زندگانى ايشان و مرگ ايشان ؟ بدست آنچه مىداورى كنند ! 22 - و بيافريد خداى عزّ و جلّ آسمانها و زمين براستى ؛ و پاداش « 10 » دهند هر تنى را بدانچه كردند ، و ايشان نه ستم كرده باشند « 11 »
هامش
( 1 ) از پاكيها و خوشيها . ( صو ) ( 2 ) و بداديم ايشان را درستيها از كار نگشتند ناهموار مگر از سپس آنكه بيامد بايشان علم و دانش ، حسدى . ( صو ) ( 3 ) حكم كند . ( صو ) ( 4 ) ناهموارى . ( صو ) ( 5 ) باز بكرديم ترا بر پديد كردنى از كار . ( صو ) على شريعة من الامر . ( 6 ) سپس وى رو و مرو از پس آرزوهاى آن كسها . ( صو ) ( 7 ) باز ندارند . ( صو ) ( 8 ) اين پيداييهاست . ( صو ) ( 9 ) بكردند . ( صو ) ( 10 ) تا پاداش . ( صو ) ( 11 ) و برايشان ستم نكنند . ( صو )