تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1668

مساهمون:

ص١٦٦٨
10 - چشم دار آن روز كه بيايد از آسمان دودى هويدا 11 - كه بپوشاند مردمان را اينست عذابى دردناك 12 - يا خداوند ما بازگردان « 1 » از ما عذاب كه ما گرويدگانيم 13 - كجاست ايشان را ياد كردنى و « 2 » بدرستى كه آمد بديشان پيغامبرى هويدا 14 - و پس برگرديدند از او و گفتند : معلّمى است ديوانه 15 - ما باز كرديم عذاب اندكى شما [ باز گرديديد بكفر 16 - آن روزى كه بگيريم گرفتن بزرگترين ، كه ] « 3 » ما كينه كشيم 17 - و بدرستى فتنه كرديم پيش « 4 » ايشان گروه فرعون را و آمد بديشان پيغامبرى بزرگوار 18 - [ كه بسپاريد ] « 5 » به من مر بندگان خداى را كه منم شما را پيغامبرى استوار 19 - و كه نه برترى كنيد « 6 » بر خداى عزّ و جلّ كه من آرنده‌ام بشما « 7 » بحجّتى هويدا 20 - و من بازداشت خواهم بخداى من و خداى شما كه [ سنگ سار كنيد مرا ] « 8 » 21 - و اگر نه گرويد مرا ، جدا شويد « 9 » از من
هامش
( 1 ) بگشاى يعنى بردار . ( صو ) ( 2 ) از كجا باشد مريشان را پند پذيرفتن و . ( صو ) ( 3 ) ( صو ) اين چند كلمه در متن ترجمه نشده . ( 4 ) و ما آزموده گردانيديم پيش از . ( صو ) ( 5 ) ( صو ) ( 6 ) كه برترى مجوئيد . ( صو ) ( 7 ) بيارم . ( صو ) ( 8 ) و من پناه خواستم به خداوند خويش و خداوند شما ازان كه سنگ سار كنيد مرا . ( صو ) و در متن « ترجمون » معنى نشده . ( 9 ) و اگر استوار نداريد مرا بيك سو شويد . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1668 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى