تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1596

مساهمون:

ص١٥٩٦
62 - آنست‌تان خداى خداوند شما آفريد كار همه چيزى ، « 1 » و نيست خداى مگر او از كجا مىگردانند شما را ؟ « 2 » 63 - و همچنين گردانند « 3 » آن كسها را كه بودند بآيتهاى خداى مىمنكر شدند 64 - خداى عزّ و جلّ آنك كرد شما را زمين آرام گاهى و آسمان بنائى برآورده ، « 4 » و بنگاشت شما را و نيكو بنگاشت شما را « 5 » و روزى داد شما را از پاكيها ، آنست خداى عزّ و جلّ خداوند شما ، با بركه است « 6 » خداى عزّ و جلّ خداوند جهانيان 65 - و اوست زندهء هميشه « 7 » و نيست خداى مگر او ، بخوانيد او را اى مخلصان او راست دين ، « 8 » سپاس خداى عزّ و جلّ را خداوند جهانيان 66 - بگوى كه : مرا نهى كردند كه بپرستم « 9 » آن كسها را كه ميخوانيد از بيرون خداى عزّ و جلّ چون آمد به من پيداييها از خداوند من ، و فرموده شدم كه گردن نهم خداوند جهانيان را 67 - و اوست آنك بيافريد شما را از خاكى ، « 10 » پس از آبى گنده ، پس از خونى ، پس بيرون آرد شما را كودكى ، « 11 » پس تا برسيد به سختى شما ، « 12 » پس بباشيد پيرانى ، و از شما كس هست كه بميرانند او را از پيش ، و تا برسيد بنام زده‌اى نام برده ، مگر شما عاقلانيد و خرد داريد « 13 »
هامش
( 1 ) انتان خدايست پروردگار شما آفرينندهء هر چيز . ( صو ) ( 2 ) از كجاتان همى بازگردانند ؟ ( صو ) ( 3 ) بازگردانند . ( صو ) ( 4 ) بركشيده . ( صو ) ( 5 ) و بنگاشت شما را و نيكو كرد نگاشتهاى شما را . ( صو ) ( 6 ) بافزونى است . ( صو ) ( 7 ) زنده كه نمىميرد . ( صو ) ( 8 ) يكتاه كرده مر او راست دين مسلمانى . ( صو ) ( 9 ) بازداشته‌اند كه بپرستم . ( صو ) ( 10 ) از خاك . ( صو ) ( 11 ) باز از آب اندك ، باز از خون بسته ، باز بيرون آورد شما را كوچك . ( صو ) ( 12 ) بسختر و نيروى شما . ( صو ) ( 13 ) و تا برسيد بزمانهء نام زد كرده و تا مگر اندريابيد . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1596 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى