راستگو نمىباشد .
در روى زمين رنگ صفا پيدا نيست * در لوح زمان نقش وفا پيدا نيست
هرچند كه با كسى وفا مىورزم * از جانب أو غير جفا پيدا نيست
خطاب امام عليه السّلام به عبيد بن بريده « 1 » 1080 - دوست هرچند در دوستى كامل باشد وقتي به بالاترين پيروزىها دست مىيابد كه بهترين خدمتها را به مردم عرضه كند .
1081 - وقتي كسى جلوى دهن خود را گرفته باشد وحركت كند از قدرت دربان وبند حراس ندارد .
1082 - هيچگاه دروغ مگو ، زيرا مردم از تاريخي كه خلق شدهاند يا از روى أرادت به مردم احترام مىگذارند ويا از روى ترس .
هركس كه ز ترس تو بلرزد چون بيد * وز لطف ندادهاى به أو هيچ نويد
إكرام خود از جانب أو چشم مدار * زانرو كه مدار كار بيم است واميد
اشاره به جنگ بدر 1083 - جنگ بدر نه رفيقي براي ما باقي گذاشت ونه راهى پشت سر ما .
افسوس كه در جهان مرا يار نماند * مردى كه بود محرم اسرار نماند
هامش
( 1 ) - عبيد بن بريده يكى از أصحاب امام ( ع ) بوده است وحضرت به وى علاقة داشته .