دارند ، بدانيد كه آنان دروغگويانند .
شيطان بر آنان دست يافت ، سپس ياد خدا را از خاطر آنان برد ، اينان حزب شيطانند ، هان بىگمان حزب شيطان زيانكارانند .
بىگمان كسانى كه با [ امر ] خداوند و پيامبر او مخالفت مىكنند ، اينان از زمرهى فرومايگانند .
خداوند مقرر داشته است كه من و پيامبرانم پيروز گرديم ، بىگمان خداوند نيرومند پيروزمند است .
قومى نيابى كه به خداوند و روز باز پسين ايمان داشته باشند و با كسانى كه با خداوند و پيامبر او مخالفت مىورزند ، دوستى كنند و لو آنكه پدرانشان يا فرزندانشان يا برادرانشان يا خاندانشان باشند . اينانند كه [ خداوند ] در دلهايشان [ نقش ] ايمان نگاشته است و به فيضى از جانب خويش استوارشان داشته است ، و [ ايشان را ] به بوستانهايى درآورد كه جويباران از فرودست آن جارى است ، جاودانه در آنند ، هم خداوند از آنان خشنود است و هم آنان از او خشنودند ، اينان خدا خواهانند ، بدانيد كه خدا خواهان رستگارند .
تفسير
قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجادِلُكَ فِي زَوْجِها وَ تَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَ اللَّهُ يَسْمَعُ تَحاوُرَكُما إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
( اى رسول ما ) خدا سخن آن زن را كه دربارهى شوهرش با تو به مجادله برخاسته و شكوهى او به خدا مىبرد محقّقا شنيد و گفتگوهاى شما را نيز مىشنود كه خدا البتّه شنوا و بيناست .
اين آيه دربارهى زنى از انصار نازل شد كه اسم آن خوله و همسرش اوس فرزند صامت و زنى زيبا بود ، همسرش او را مىخواست و تقاضاى همبستر شدن او را داشت .
ولى آن زن امتناع مىكرد ، شوهر بر او غضبناك شد و او را ظهار نمود و گفت : « أنت على كظهر امّى » و در جاهليّت رسم چنين بود كه