وسوسه قرار مىگيرد از جهت جنّ و انسان .
الحمد للّه ربّ العالمين سپاس بىحدّ و قياس دادارى را سزد كه اين عاصيان را در اين ترجمه يارى فرمود ، تا به فضل و كرمش از راه نلغزيده و در امان از گرفتارى به كمند اهريمن باشيم .
و توفيق مرحمت فرمود كه پس از چهارده سال : 14 جلد ترجمه حاضر را با عدم بضاعت علمى به اين صورت فراهم آورده و به سان برگ سبزى عرضه بنماييم ، برگ سبزى كه با شفاعت محمّد مصطفى صلّى اللّه عليه و آله و علىّ مرتضى عليه السّلام و همه اولياى الهى به ويژه قائم آل محمّد صلّى اللّه عليه و آله ، امام عصر « عجّ » ، و توجّهات خاصّه الهادى الى الشّريفة و الطّريقة المنتهى فى الفقر و الفناء مرضىّ اولياء اللّه مولانا المعظّم جناب آقاى الحاج دكتر نور على تابنده ( مجذوبعلى شاه ) ارواحنا فداه ، موجب خشنودى خدا و پسند اولياى الهى گرديده و به بركت عنايت ايشان روشنگر راه سالكان طريق و عاشقان به حقيقت قرآن باشد .
با كمال عجز ، انكسار و نيازمندى التماس دعا داريم .
خاك پاى فقرا محمّد رضاخانى - حشمت اللّه رياضى عاشوراى محرّم الحرام 1423 ه - ق مطابق با فروردين ماه / 1381 ه - ش
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 678
مساهمون: سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه )
ص٦٧٨