سورة الكافرون
اين سوره مكّى است و بعضى گفتهاند : مدنى است و داراى شش آيه است .
[ سوره الكافرون ( 109 ) : آيات 1 تا 6 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ ( 1 ) لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ ( 2 ) وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ ( 3 ) وَ لا أَنا عابِدٌ ما عَبَدْتُّمْ ( 4 )
وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ ( 5 ) لَكُمْ دِينُكُمْ وَ لِيَ دِينِ ( 6 )
ترجمه :
( 109 / 6 - 1 )
به نام خداوند بخشندهى مهربان
بگو هان اى كافران .
من معبود شما را نمىپرستم .
و شما هم پرستندگان معبود من نيستيد .
من پرستندهى آنچه شما مىپرستيد نيستم .
و شما هم پرستندگان معبود من نيستيد .
شما را دين شما و مرا دين من .
تفسير
قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ
روايت شده گروهى از قريش به رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله اعتراض كردند و گفتند : يا محمّد بيا ما آنچه را كه تو عبادت مىكنى ، عبادت كنيم و تو هم آنچه را كه ما عبادت مىكنيم ، عبادت كن ، پس ما و تو در اين كار مشترك مىشويم .
پس رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : معاذ اللّه كه من غير خدا را شريك خدا قرار دهم ، گفتند : پس تو بعضى از خدايان ما را بگير تا ما تو را تصديق كنيم و خدايت را بپرستيم ، رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : ببينم چه مىشود ، پس اين سوره نازل شد و قريش از محمّد و تصديق او مأيوس شدند .