سورة الزّلزلة
اين سوره مشتمل بر نه آيه ، مدنى و بعضى گفتهاند : مكّى است .
[ سوره الزلزلة ( 99 ) : آيات 1 تا 8 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها ( 1 ) وَ أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقالَها ( 2 ) وَ قالَ الْإِنْسانُ ما لَها ( 3 ) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبارَها ( 4 )
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحى لَها ( 5 ) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتاتاً لِيُرَوْا أَعْمالَهُمْ ( 6 ) فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ ( 7 ) وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ( 8 )
ترجمه :
( 99 / 8 - 1 )
به نام خداوند بخشندهى مهربان
آنگه كه زمين به زلزله [ ى واپسين ] اش لرزانده شود .
و زمين بارهايش را بيرون ريزد .
و انسان گويد آن را چه مىشود ؟
در چنين روز رازهايشان را باز گويد .
از آنكه پروردگارش به او الهام فرستاده است .
در چنين روز انسانها گروه گروه بازگردند تا [ نتيجه و حاصل ] كارهايشان را به آنان بنمايانند .
پس هر كس همسنگ ذرّهاى عمل خير انجام داده باشد ، [ پاداش ] آن را مىبيند .
و هر كس همسنگ ذرّهاى عمل ناشايست انجام داده باشد ، [ كيفر ] آن را مىبيند .
تفسير
إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها
زلزال معهود و آن زلزال قيامت صغرى يا كبرى ، يا زلزالى كه مناسب حال قيامت باشد .
و آن زلزلهاى است كه محيط به قيامت است و آن زلزلهى عام