سورة التّين
اين سوره مكّى ، بعضى گفتهاند مدنى و مشتمل بر هشت آيه است .
[ سوره التين ( 95 ) : آيات 1 تا 8 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ التِّينِ وَ الزَّيْتُونِ ( 1 ) وَ طُورِ سِينِينَ ( 2 ) وَ هذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ( 3 ) لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ( 4 )
ثُمَّ رَدَدْناهُ أَسْفَلَ سافِلِينَ ( 5 ) إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ( 6 ) فَما يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ( 7 ) أَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحاكِمِينَ ( 8 )
ترجمه :
( 95 / 8 - 1 )
به نام خداوند بخشندهى مهربان
سوگند به [ سرزمين قدسى ] انجير و زيتون .
و سوگند به طور سينا .
و سوگند به اين شهر [ و حرم ] امن .
به راستى كه انسان را در بهترين قوام آفريدهايم .
سپس او را به فرودين فرود باز گردانديم .
مگر كسانى كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند ، كه ايشان را پاداشى ناكاسته [ بىمنّت ] است .
[ اى انسان بىايمان ] با اين حال چه چيزى تو را به انكار [ روز ] جزا كشانيد ؟
آيا خداوند دورترين داوران است ؟
تفسير
وَ التِّينِ وَ الزَّيْتُونِ
تين غذايى است معروف و آن غذا و خورش است و ميوهاى است كه غذائيّت آن زياد است و فضولات آن اندك و بدون هسته و پوست است و براى بسيارى از مرضها نافع است و نيز نام كوهى است در شام و مسجدى نيز در شام به همين نام است و