وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ( 24 )
يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ ( 25 ) خِتامُهُ مِسْكٌ وَ فِي ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ ( 26 ) وَ مِزاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ( 27 ) عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ( 28 ) إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ( 29 )
وَ إِذا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغامَزُونَ ( 30 ) وَ إِذَا انْقَلَبُوا إِلى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ ( 31 ) وَ إِذا رَأَوْهُمْ قالُوا إِنَّ هؤُلاءِ لَضالُّونَ ( 32 ) وَ ما أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حافِظِينَ ( 33 ) فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ( 34 )
عَلَى الْأَرائِكِ يَنْظُرُونَ ( 35 ) هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ ما كانُوا يَفْعَلُونَ ( 36 )
ترجمه :
( 83 / 36 - 1 )
به نام خداوند بخشندهى مهربان
واى بر كمفروشان .
كسانى كه چون از مردم پيمانه مىستانند ، كامل مىگيرند .
و چون به ايشان پيمانه دهند يا برايشان [ كالايى ] بركشند ، كم مىگذارند .
آيا اينان نمىدانند كه برانگيخته خواهند شد .
در روزى بزرگ .
روزى كه مردم در پيشگاه پروردگار جهانيان بايستند .
چنين نيست ، بىگمان كارنامهى نافرمانان در سجّين است .
و تو چه دانى سجّين چيست ؟
كتابى است نگاشته .
در چنين روز واى بر منكران .
كسانى كه روز جزا را منكرند .
و جز هر تجاوزگر گناهكار هيچ كس آن را انكار نكند .
كه چون آيات ما بر او خوانده شود ، گويد افسانههاى پيشينيان است .
چنين نيست ، آنان در چنين روز از ديدار پروردگارشان در پرده باشند .
سپس آنان در آينده به دوزخند .
سپس گفته شود اين همان است كه به آن انكار مىورزيديد .
چنين نيست ، بىگمان كارنامهى نياكان در علّيين است .
و تو چه دانى علّيين چيست .
كتابى است نگاشته .
كه مقرّبان شاهد آنند .
بىگمان نيكان در ناز و نعمت [ بهشتى ] اند .
بر او رنگها [ نشستهاند و ] مىنگرند .
در چهرههايشان خرّمى ناز و نعمت را باز مىشناسى .
از شرابى مهر شده به آنان