يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنى مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَ نِصْفَهُ وَ ثُلُثَهُ وَ طائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَ اللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُا ما تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضى وَ آخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَ آخَرُونَ يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُا ما تَيَسَّرَ مِنْهُ وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ أَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً وَ ما تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْراً وَ أَعْظَمَ أَجْراً وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 20 )
ترجمه :
( 73 / 20 - 1 )
اى مرد جامه بر خود پيچيده .
شب را زنده بدار ، مگر اندكى از آن را .
نيمهاش ، يا اندكى از نيمه كم نما .
يا اندكى بر آن بيفزا و قرآن را شمرده و شيوا بخوان .
ما سخنى سنگين بر تو نازل خواهيم كرد .
بىگمان شبخيزى ، بيشتر موافقت [ دل و زبان ] در بر دارد و از لحاظ سخن استوارتر است .
تو را در روز ، كار و كوشش بسيار است .
و نام پروردگارت را ياد كن و از همه گسسته و با او پيوسته شو .
پروردگار مشرق و مغرب ، كه خدايى جز او نيست ، پس او را كارساز خود بشمار .
و بر آنچه مىگويند شكيبايى كن و از آنان به نيكويى دورى كن .
و مرا با منكران متنعّم واگذار و اندكى به آنان مهلت ده .
بىگمان نزد ما بندها و آتش دوزخ است .
و خوراكى گلوگير و عذابى دردناك .
روزى كه زمين و كوهها بلرزد و كوهها [ چون ] ريگهاى روان شود .
ما به سوى شما پيامبرى فرستادهايم كه بر شما گواه است ، همچنانكه به سوى فرعون هم پيامبرى فرستاديم .
امّا فرعون از آن پيامبر نافرمانى كرد ، لذا او را به گيرودارى سخت مىپرهيزيد [ و امان مىمانيد ] ؟ .
آسمان در آن [ روز ] شكافته گردد ، كه وعدهى او انجامگرفتنى است .
اين