پيشه كن .
آنان آن را دور دست مىبينند .
و ما نزديك مىبينيمش .
روزى كه آسمان چون فلز گداخته شود .
و كوهها همچون پشم رنگين گردد .
و هيچ خويشاوندى از حال خويشاوندى نپرسد .
در حالى كه به همديگر نشان داده شوند ، گناهكار آرزو كند كه عذاب چنين روز را با فدا كردن پسرانش
و همسرش و برادرش بازخرد .
همچنين خاندانش كه به او سر و سامان داده است .
همچنين هر كس كه در روى زمين است ، آنگاه بازرهاندش .
حاشا ، آن آتشى زبانهزن است .
بركنندهى پوست سر .
كه هر كس را كه [ به حق ] پشت كرد و [ از ايمان ] روى گرداند ، [ به خود ] مىخواند .
همان كسى كه مال اندوخت و جابهجا كرد .
بىگمان انسان ناشكيب آفريده شده است .
چون شر به او رسد ، بىتاب است .
و چون خير به او رسد ، بازدارنده است .
مگر نمازگزاران .
آنان كه در نمازهايشان پيگيرند .
و كسانى كه در اموالشان حقّى معين است .
براى سايل و محروم .
و كسانى كه روز جزا را باور مىدارند .
و كسانى كه از عذاب پروردگارشان بيمناكند .
بىگمان عذاب پروردگارشان ، بدون ايمنى است .
و كسانى كه پاكدامنى ورزند .
مگر در مورد زنانشان يا ملك يمينهايشان ، كه در اين صورت نكوهيده نيستند .
پس كسانى كه از اين فراتر روند ، آنانند كه تجاوزكارند .
و كسانى كه در برابر امانتها و پيمانهايشان رعايتگرند .
و كسانى كه در مقام گواهى دادنهايشان ايستادهاند .
و كسانى كه بر نمازهاى خويش مواظبت دارند .
اينان در بوستانهايى ، گرامى داشته شدهاند .
پس كافران را چه مىشود كه به سوى تو شتابانند .
از جانب راست و از جانب چپ ، گروه در گروه .
آيا هر كدام از آنان طمع مىبرد كه به بهشت پرنازونعمت درآورده شود ؟ !
حاشا ، ما ايشان را از آنچه مىدانند آفريدهايم .
به پروردگار مشرقها و مغربها سوگند مىخورم كه ما تواناييم .
بر آن كه بهتر از آنان را جانشين آنان سازيم و ما درمانده نيستيم .
پس بگذارشان تا ژاژخايى و بازيگوشى كنند تا به ديدار آن روزشان كه وعدهاش را به ايشان دادهاند ، برسند .
روزى كه از گورها بيرون شتابند ، گويى به سوى [ قربانگاه ] بتان مىشتابند .
ديدگانشان از [ ترس ]
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 297
مساهمون: سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه )
ص٢٩٧