گشادهاند و فروبندند [ آن را ] ، هيچ كس جز خداوند رحمان آنها را نگه نمىدارد ، كه او به هر چيزى بيناست ،
يا كيست آنكه سپاه شماست كه شما را در برابر خداى رحمان يارى دهد ؟ كافران جز در [ توهّم و ] فريبخوردگى نيستند .
يا كيست آنكه اگر [ خداوند ] روزىاش را بازگيرد ، شما را روزى دهد ؟ حق اين است كه در گردنكشى و رميدگى پاى مىفشرند .
آيا كسى كه به رو درافتاده نگونسار مىرود ، رهيافتهتر است ، يا كسى كه استوار بر راه است ره مىسپارد ؟ .
بگو او كسى است كه شما را پديد آورده است و براى شما گوش [ ها ] و چشم [ ها ] و قلب [ ها ] آفريده است ، چه اندكمايه سپاس مىگزاريد .
بگو او كسى است كه شما را در زمين پديد آورد و به نزد او محشور مىشويد .
و مىگويند اگر راست مىگوييد ، پس اين وعده كى فرا مىرسد ؟ .
بگو آگاهى [ از آن ] فقط نزد خداوند است و من فقط هشداردهندهاى آشكارم .
و چون آن را نزديك بينند ، چهرههاى كافران اندوهگين شود و [ به آنان ] گفته شود ، اين همان است كه آن را [ در دنيا از ما به شتاب ] مىطلبيديد .
بگو ملاحظه كنيد ، اگر خداوند مرا و همراهانم را نابود كند ، يا بر ما رحمت آورد ، پس كيست كه كافران را از عذابى دردناك پناه دهد ؟
بگو او خداوند رحمان است ، كه به او ايمان آوردهايم و بر او توكّل كردهايم ، زودا بدانيد كه چه كسى در گمراهى آشكار است .
بگو ملاحظه كنيد ، اگر آب شما در زمين فرورود [ و ناپديد گردد ] چه كسى براى شما آب روان مىآورد ؟ .
تفسير
تَبارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
لفظ « ملك » بر عالم طبع اطلاق مىشود .
ملك در مقابل ملكوت عامّ است كه شامل همهى عالمهاى ارواح است ، يا در مقابل ملكوت خاصّ است كه آن عالم مثال است ، مشهور نزد اهل فنّ همين اطلاق است و نيز بر همهى ما سوى اللّه ، رسالت و