تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 243

مساهمون:

ص٢٤٣
فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِماءٍ مَعِينٍ ( 30 )

ترجمه :

( 67 / 30 - 1 ) بزرگا كسى كه فرمانروايى به دست اوست و او بر هر كارى تواناست . كسى كه مرگ و زندگى را آفريد تا شما را بيازمايد كه كدام يك نيكوكردارتريد و او پيروزمند آمرزگار است . كسى كه هفت آسمان را تو بر تو آفريد ، در آفرينش خداوند رحمان ، هيچ گونه نابسامانى نمىبينى ، باز چشم بگردان آيا هيچ رخنه‌اى مىبينى ؟ . سپس دوباره چشم بگردان ، چشمت خسته و مانده بازگردد . و به راستى آسمان دنيا را به چراغها [ ى ستارگان ] آراستيم و آنها را رماننده‌ى شياطين گردانديم و براى آنان عذاب آتش جهنّم ، آماده ساختيم . و براى كسانى كه به پروردگارشان كفر ورزيدند عذاب جهنّم [ آماده ] است و چه بد سر انجامى است . چون در آنجا افكنده شوند ، نعره‌ى آن را مىشنوند و آن برمىجوشد ، نزديك است كه از خشم پاره پاره گردد ، هرگاه كه گروهى در آن افكنده شوند ، نگهبانانش از ايشان پرسند آيا [ پيامبر ] هشداردهنده‌اى نزد شما نيامد ؟ . گويند چرا ، هشداردهنده‌اى نزد ما آمد ، آنگاه [ او را ] تكذيب كرديم و گفتيم خداوند چيزى فرونفرستاده است ، شما جز در گمراهى بزرگ نيستيد . و گويند اگر [ سخنان آنان را ] به سمع قبول مىشنيديم يا تعقّل مىكرديم ، از زمره‌ى دوزخيان نبوديم . و بدين‌سان به گناهشان اعتراف مىكنند ، لعنت باد دوزخيان را . بىگمان كسانى كه به نهان از پروردگارشان مىهراسند ، آنان از آمرزش و پاداشى عظيم برخوردارند . و سخنتان را چه پوشيده داريد چه آشكارش كنيد ، او از راز دلها آگاه است . آيا كسى كه آفريده است ، علم ندارد ؟ حال آنكه اوست باريك‌بين آگاه . اوست كسى كه زمين را براى شما رام گردانيد ، پس در گوشه و كنار آن رهسپار شويد و از روزى او بخوريد و رستاخيز به امر [ و در پيشگاه ] اوست . آيا از آن كه در آسمان است ايمنيد كه شما را در زمين فروبرد ، در حالتى كه به ناگهان مىجنبد ؟ . يا از آن كه در آسمان است ايمنيد كه بر شما شن‌بادى بفرستد ، زودا كه بدانيد هشدار من چگونه است . و به راستى كه پيشينيان آنان تكذيب پيشه كردند پس [ بنگر كه ] عقوبت من چگونه بود . آيا به پرندگان بر فراز سرشان ننگريسته‌اند ، كه بال