لا يَعْلَمُونَ ( 8 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُلْهِكُمْ أَمْوالُكُمْ وَ لا أَوْلادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ ( 9 )
وَ أَنْفِقُوا مِنْ ما رَزَقْناكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْ لا أَخَّرْتَنِي إِلى أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَ أَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ ( 10 ) وَ لَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْساً إِذا جاءَ أَجَلُها وَ اللَّهُ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ ( 11 )
ترجمه :
( 63 / 11 - 1 )
منافقان چون به نزد تو آيند گويند گواهى مىدهيم كه تو پيامبر خدا هستى ، و خداوند مىداند كه تو پيامبرش هستى و خداوند گواهى مىدهد كه منافقان دروغگو هستند .
سوگندهايشان را سپر بلا كردهاند ، سپس [ مردمان را ] از راه خدا بازداشتهاند ، آنان عملكردشان بد است .
اين از آن است كه ايشان ايمان آوردهاند سپس كفر ورزيدهاند ، بر دلهايشان مهر نهاده شده است و ايشان در نمىيابند .
و چون ايشان را بنگرى ، بدنهاى ايشان تو را به شگفت آورد ، و چون سخن گويند به سخنانشان گوش دهى ، گويى آنان همانند الوارهاى تكيه داده بر ديوارند و هر بانگى را بر ضدّ خويش مىانگارند ، آنان دشمناند ، از آنان بر حذر باش ، خداوند لعنتشان كند ، چگونه بيراهه مىروند ؟
و چون به ايشان گفته شود بياييد تا پيامبر خدا براى شما آمرزش بطلبد ، سرهاى خود را [ به انكار ] برگردانند ، و بنگريشان كه از سر استكبار رو برگردانند .
در حقّ آنان يكسان است چه برايشان آمرزش بخواهى ، چه برايشان آمرزش نخواهى ، هرگز خداوند آنان را نخواهد آمرزيد ، بىگمان خداوند نافرمانان را هدايت نمىكند .
ايشان كسانى هستند كه مىگويند براى كسانى كه نزد پيامبر خدا هستند چيزى هزينه نكنيد تا آنكه [ از پيرامون او ] پراكنده شوند ، حال آنكه خزانههاى آسمان و زمين از آن خداوند است ، ولى منافقان در نمىيابند .
مىگويند چون به مدينه بازگرديم ، بلندپايگان ،