تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 176

مساهمون:

ص١٧٦
آوردن اسم ظاهر به جاى ضمير اشعار به ظلم آنها و مبالغه در تهديد آنان است .
قُلْ
به يهود ، يا به جميع مردم بگو .
إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ
فرار از مرگ نفعى به شما ندارد ، بايد شما از چيزى فرار كنيد كه بعد از مرگ به شما ضرر مىرساند .
ثُمَّ تُرَدُّونَ
بعد از مرگ .
إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ
به سوى كسى برمىگرديد كه عالم غيب و شهادت است ، يعنى همه‌ى چيزهايى را كه از دركها غايب است مىداند ، يا همه‌ى چيزهايى را كه از خلق و جميع مشهودات غايب است مىداند ، يا جميع چيزهايى را كه قابل مشاهده و ديدن هستند مىداند ، يا عالم غيب و عالم شهادت است و به هر تقدير اين جمله بر حذر داشتن از مخالفت خدا در سرّ و آشكار است .
فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
پس خداوند به شما خبر مىدهد از آنچه كه در دنيا عمل مىكرديد و بر حسب عمل شما جزا و پاداش مىدهد . پس از آنكه خداوند مسلمين را با كنايه و تعريض تهديد نمود آنها را مورد لطف قرار داد و خطاب و ندا كرد .
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد هرگاه شما را براى نماز روز جمعه بخوانند . بدان كه تمام ايّام هفته مظاهر ايّام ربوبيّت است و دوران و چرخش روزها بر ايّام هفته با قرارداد از بنىآدم و انسانها نيست و گرنه