ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( 9 )
فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَ ابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَ اذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ( 10 ) وَ إِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً انْفَضُّوا إِلَيْها وَ تَرَكُوكَ قائِماً قُلْ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَ مِنَ التِّجارَةِ وَ اللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ( 11 )
ترجمه :
( 62 / 11 - 1 )
آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است خداوند فرمانرواى قدّوس پيروزمند فرزانه را نيايش كند .
اوست كه در ميان قوم بىكتاب [ عرب ] پيامبرى از ميان خودشان برانگيخت كه آيات او را بر آنان مىخواند و پاكيزهشان مىدارد ، به آنان كتاب و حكمت مىآموزد و حقّا كه در گذشته در گمراهى آشكارى بودند .
و [ در ميان ] ديگرانى از آنان كه هنوز به آنان نپيوستهاند ، و اوست پيروزمند فرزانه .
اين بخشش الهى است كه به هر كس خواهد ارزانىاش دارد ، و خداوند داراى بخشش بيكران است .
داستان كسانى كه [ عمل به ] تورات بر آنان تكليف شد ، سپس آن را [ چنان كه بايد و شايد ] رعايت نكردند ، همانند چارپايى بر او كتابى چند است ، چه بد است وصف گروهى كه آيات الهى را تكذيب كردند ، و خداوند قوم ستمكار [ مشرك ] را هدايت نمىكند .
بگو اى يهوديان اگر گمان مىكنيد كه شما از ميان همهى مردم ، دوستان خدا هستيد ، اگر راست مىگوييد آرزوى مرگ كنيد .
و به خاطر كار و كردار پيشينشان هرگز آن را آرزو نمىكنند ، و خداوند به [ احوال ] ستمكاران آگاه است .
بگو همان مرگى كه از آن مىگريزيد ، روىآور به شماست ، سپس به سوى داناى پنهان و پيدا باز گردانده شويد ، آنگاه شما را به [ نتيجه و حقيقت ] آنچه مىكرديد ، آگاه مىسازد .
اى مؤمنان چون براى نماز در روز جمعه بانگ [ اذان ] در داده شود ، به سوى ياد كرد خداوند بشتابيد و خريدوفروش را رها كنيد ، اين اگر بدانيد برايتان بهتر است . سپس چون نماز