تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 152

مساهمون:

ص١٥٢
زناكارى نكنند و اولاد خود را به قتل نرسانند ، يعنى فرزندانشان را زنده به گور نكنند .
وَ لا يَأْتِينَ بِبُهْتانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَ أَرْجُلِهِنَّ
و بر كسى افترا و بهتان ميان دست و پاى خود نبندند . بعضى گفته‌اند : داستان از اين قرار بوده كه زن بچّه‌اى را پيدا مىكرد و به شوهرش مىگفت ، اين بچّه فرزند من از تو است . مقصود از بهتانى كه بين دو دست و دو پا زده مىشود كنايه از فرزندى است كه زن به شوهرش به دروغ مىبندد ، چون شكم زن بچّه را حمل مىكند بين دو دست او واقع شده و فرج زن كه بچّه را به دنيا مىآورد بين دو پا واقع شده است . و معناى آيه اين نيست كه از آوردن فرزند زنا نهى كند ، چون شرط نهى از زنا گذشته است . و بعضى گفته‌اند منظور از بهتان كه از آن نهى شده است نسبت دادن زنا به زنان محصنه و دروغ بستن به مردم و نسبت دادن فرزندان به همسران به نحو مستقبل خواستند با تو بيعت كنند .
وَ لا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ
يعنى در آنچه كه تو امر مىكنى نافرمانى نكنند چون به آنچه تو امر مىكنى جز معروف نيست .
فَبايِعْهُنَّ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ
بدين شرط با آنها بيعت كن و بر آنان از خدا آمرزش و غفران طلب كه خدا بسيار آمرزنده و مهربان است . بدان كه بيعت كه در جميع شرايع معمول بوده به منزله‌ى مايه‌ى پنير براى شير وجود بوده است و مادامىكه مايه‌ى پنير با شير بسته