لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ
اگر از ديارتان خارج شويد .
لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَ لا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَداً أَبَداً
البته با هم به همراهى شما خارج خواهيم شد و در راه حمايت شما از احدى ابدا اطاعت نخواهيم كرد .
در قتال و جنگ با شما از محمّد صلّى اللّه عليه و آله و اصحابش اطاعت نمىكنيم .
وَ إِنْ قُوتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْ وَ اللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ لَئِنْ أُخْرِجُوا لا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَ لَئِنْ قُوتِلُوا لا يَنْصُرُونَهُمْ
و اگر با شما جنگ كردند البته شما را مدد مىكنيم و خدا گواهى دهد كه محقّقا دروغ مىگويند .
اگر آنها اخراج شدند هرگز منافقان با آنها خارج نمىشوند و اگر ( مسلمانان ) به جنگشان آيند هرگز ياريشان نمىكنند .
و واقعا مطلب از همين قرار بود ، چون عبد اللّه بن ابى به آنها وعده داد و سپس تخلّف كرد همانطور كه گذشت .
وَ لَئِنْ نَصَرُوهُمْ
و اگر ياريشان كنند .
قضيّهى يارى كردن يك قضيّهى فرضى است چون هيچ وقت از آنان يارى و نصرت واقع نشد .
لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبارَ ثُمَّ لا يُنْصَرُونَ لَأَنْتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِمْ مِنَ اللَّهِ
اين مردم منافق بسيار در دلشان از شما بيشتر ترس دارند تا از خدا چون آنها از خدا نمىترسند و مخالفت او را مىكنند و از شما مىترسند و با شما موافقت مىكنند .
ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ
آنها مردمى هستند كه هيچ فهم