تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1429

مساهمون:

ص١٤٢٩
39 - آن كسها كه برسانند پيغامهاى خداى عزّ و جلّ ، و بترسند ازو ، و نه ترسند از كسى مگر از خداى عزّ و جلّ ، و بسنده است خداى شمار كننده « 1 » 40 - نه بود محمّد صلّى اللَّه عليه « 2 » پدر يكى از مردان شما ، و لكن پيغامبر خداى عزّ و جلّ است و مهر پيغامبران است ، و هست خداى عزّ و جلّ به همه چيزى دانا 41 - اى آن كسها كه بگرويدند ياد كنيد خداى را ياد كردنى بسيار 42 - و تسبيح كنيد « 3 » او را بامداد و شبانگاه 43 - اوست آنك رحمت مىكند « 4 » بر شما و فريشتگان او تا بيرون آرد شما را از تاريكيها سوى روشنايى و هست بمؤمنان مهربان 44 - تحيّت ايشان باشد آن روز كه بينند او را بسلام ، و ساخت « 5 » ايشان را مزدى نيكو 45 - اى پيغامبر ما بفرستاديم ترا گواه و بشارت « 6 » دهنده و بيم كننده 46 - و خواننده سوى خداى بفرمان او و چراغى روشن 47 - و بشارت « « 7 » » ده مؤمنان را بآنك ايشان را از خداى فضلى « 8 » است بزرگ 48 - و مه فرمان بر كافران را و منافقان را و دست بدار از دشخوارى نمودن ايشان ، و توكّل كن « 9 » بر خداى عزّ و جلّ و بسنده است خداى نگاه‌بان
هامش
( 1 ) نگاه‌دار . ( بو ) ( 2 ) نيست محمد صلوات اللَّه عليه . ( بو ) - نبود محمد صلّى اللَّه عليه . ( آ ) ( 3 ) و تسبيح كنيد و پاك گوئيد . ( بو ) ( 4 ) درود فرستد . ( بو ) - درود دهد . ( آ ) ( آ ) ( 5 ) درود ايشان آن روز كه برسند بوى سلام كردن باشد و ساخته كرد . ( بو ) - تحيت ايشان آن روز كه بينند او را سلام باشد و بساخت . ( آ ) ( 6 ، 7 ) مژده . ( بو . آ ) ( 8 ) فزونى . ( بو ) ( 9 ) دو سرگان را و دست بازدار آزار ايشان را و بر بند دل خويش . ( بو )