ديگران عبرت گيرند .
پس چون ايشان آن نامه را بخواندند مرد فرستادند « 1 » تا هر كى ازيشان برفته بود همه را باز خواندند ، و نامه نوشتند و خلقى ديگر را از هر جاى بخواندند تا چندين هزار گرد آمدند ، و بمدينه آمدند ، و آن نامه را بر مردمان مدينه عرض « 2 » كردند ، و همى گفتند كه اين نامه مهر عثمان است « 3 » و دست خط مروان است ، و اشتر بداغ عثمان است ، و اين غلام عثمان است ، و اندرين نامه چنين نوشته است . و ما بفرمان شما بازگشتيم ، و اكنون عثمان اين چنين نامهاى نوشته است اگر چنان باشد كه اندرين كار او سخنى گوئيد پيشتر « 4 » با شما حرب كنيم .
و آن نامه بدست على رضى اللَّه عنه پيش عثمان رضى اللَّه عنه فرستادند تا ببرد و بر وى عرضه كرد . و گفت ، يا عثمان « 5 » چرا بر خويشتن همى ستم كنى ؟ اين برين سان چرا بنوشتى ؟ « 6 » تا اين غوغا دو چندان گشتند كه بودند ، و باز آمدند ، و مىگويند كه ما ازو باز نگرديم .
عثمان رضى اللَّه عنه گفت كه اين نامه من ننبشتم و نفرمودم ، و خط دبير من نيست ، « 7 » اما خط به خط ماند و مهر به مهر ماند . على رضى اللَّه عنه گفت كه ما جهد بسيار كرديم تا اين غوغا را باز گردانيديم ، و اكنون ديگر باز نمىگردند .
هامش
( 1 ) بخواندند كسها برافكندند . ( بو . صو )
( 2 ) عرضه . ( بو . صو )
( 3 ) اين نامه به مهر عثمان است . ( صو )
( 4 ) نخستين . ( صو ) - اگر شما به كار وى اندر حديث كنيد ما نخست چيز . ( بو )
( 5 ) بدست على بنزديك عثمان فرستادند تا بر وى عرضه كند . على بيامد و مر عثمان را گفت اى مرد . ( بو )
( 6 ) و اين نامه بر اين گونه چرا نبشتى ؟ ( بو . صو )
( 7 ) اين نامه من نيست مگر دبير من مروان نبشت . اما . ( بو ) - اين نامهء من نيست و خط دبير من نيست . اما . ( صو )